Ses tasarımcısı Johnnie Burn, Bugonia'da arıların müzikal perdesini film müziğine uyarladı

Neslişah Yumak - Aralık 22, 2025 11:04 | Son Güncelleme Tarihi: Aralık 22, 2025 11:04

Yorgos Lanthimos'un yönettiği Bugonia filminin ses tasarımcısı Johnnie Burn, arıların doğal vızıltılarını müzikal notalar olarak kullanarak besteci Jerskin Fendrix'in skoruyla uyumlu hale getirdi. Ayrıca Emma Stone'un sesinin kayıtlarından esinlenerek filmin sonunda konuşulan uzaylı dilini de tasarladı.

Kapat

HABERİN DEVAMI

Ses tasarımcısı Johnnie Burn, yönetmen Yorgos Lanthimos ile altıncı kez işbirliği yapacağını öğrendiğinde, projenin bir bilim kurgu filmi ya da müzikal olmasını umuyordu. Lanthimos senaryoyu verdiğinde Burn'e şanslı olduğunu söyledi çünkü proje gerçekten bilim kurgu türünde idi. Burn, uzay gemileri ve benzeri unsurlar hayal etmişti, ancak filmin ağırlıklı olarak bu öğelerle ilgili olmadığını sonradan anladı.

Bugonia aslında Emma Stone'un Michelle Fuller karakterini canlandırdığı absürt bir kara komedi olarak sunuluyor. Michelle, Auxolith adlı ilaç şirketinin güçlü bir CEO'sudur ve Teddy tarafından kaçırılır. Teddy, Jesse Plemons tarafından canlandırılan bir komplo teorisyenidir ve Michelle'in gerçekte Andromedali bir uzaylı olduğuna, Dünya'yı yok etmek için gönderilmiş bir varlık olduğuna inanmaktadır.

Minimal mekanlar, maksimum ses zorlukları

Filmin küçük oyuncu kadrosu, uzun monologları ve minimal mekanları, ses tasarımı açısından Burn için oldukça zorlayıcı bir durum yaratmıştır. Filmdeki sahnelerin çoğu gerçekten samimi ve diyalog odaklıdır; bir odada konuşan iki ya da üç kişi bulunmaktadır. Burn'ün karşı karşıya olduğu temel zorluk, kamera gürültüsünü yeterince bastırırken aynı zamanda sahneyi gizlemek için çok fazla arka plan sesiyle doldurmamaktı. Yorgos Lanthimos'un çok minimalist bir ses manzarası isteyeceğini bilmek ve bunu teknik düzeyde nasıl başaracağını anlamak gerekiyordu.

Yaratıcı düzey ise başka bir zorluk sunuyordu. Filmin gerçekten uzun monologları vardı ve ses tasarımcısı bu monologlar sırasında ne yapacağını düşünmek zorundaydı. Sahneler sıkıcı olmamalıydı, ancak aynı zamanda arka plan sesinde yıkıcı derecede çok fazla odak noktası da olamıyordu. Bir karakterin ruh halini, onların harika oyunculuk performansını yok etmeden aktarmak gerekiyordu. Bu dengeyi sağlamak, Burn'ün en büyük mesleki zorlukları arasında yer almıştır.

Arıların müzikal perdesini keşfetmek

Arılar Bugonia filminde oldukça merkezi bir konumdadır. Teddy ve kuzeni Don, arıcılık yapan karakterlerdir ve arı görüntüleri filmi açmaktadır. Burn, arıları kaydetmek için tonlarca saat harcamıştır. Bu uzun kayıt sürecinde, arılar hakkında çok özel bir şey fark etmiştir: arılar kendilerine özgü bir tür müzikal perdeye sahip olma eğilimindedirler.

Her arı belirli bir frekansta vızıldar ve bir frekans bir müzikal notaya karşılık gelir. Bu keşif, arıları besteci Jerskin Fendrix'in müziğiyle güzel bir şekilde oturturmayı mümkün kılmıştır. Burn, arıları kaydetmiş, onların rezonans şeklini değiştirerek temelde Jerskin'in skoruyla birlikte mırıldanmalarını sağlamıştır. Ekibi için ek bir zorluk oluşturan bu süreç, her bir arıyı alıp müzikal perdesini sorgulamayı, ardından onu daha müzikal bir arı haline getirmek için düzenleme yazılımı aracılığıyla ayarlamayı içermiştir.

Ses manzarası, filmin tamamında daha büyük bir etkiyle kullanılmıştır. Çoğu zaman, ses manzarası karakterlerin bilinçaltını tanımlamaktadır. Özellikle Jesse Plemons'un canlandırdığı Teddy karakterinin durumunda, gerçek dünyaya çıktığında, gerçek dünyayı tam olarak olduğu gibi değil, daha çok karakterin paranoyası ve şüpheleri dünyanın olduğuna inandığı şekilde duyması sağlanmıştır.

Emma Stone'un sesinden uzaylı dili yaratmak

Filmin sonunda Emma Stone'un karakterinin konuştuğu uzaylı dilini yaratma zamanı geldiğinde, yönetmen Lanthimos bir dilbilimci yerine Burn'e yönelmeyi seçmiştir. Bu karar, ses tasarımcısını oldukça şaşırtmıştır. Çekim sırasında Stone, Burn'e mesaj atarak ne söylediğini sormuştur. Burn başlangıçta bunun senaryo yazarının işi olduğunu düşünmüştür, ancak Stone, Lanthimos'un bunun ses tasarımı olduğunu söylediğini belirtmiştir.

İlk uzaylı dilini başarmak için Burn, Stone'dan cümleleri İngilizce söylediği kayıtları göndermesini istemiştir. Burn, Stone'dan aldığı bu kayıtları ve birlikte yaptıkları birçok projeden ona ait diğer kayıtları kullanmıştır. Temelde söylemesi gerçekten oldukça zor tekerleme olan şeyler yaratmaya çalışmak için bir sürü heceyi bir araya getirmiştir. Fiil, isim, cümle yapısı ve sıfatlar üzerinde çalışarak dilbilgisel bir dil oluşturmaya çalışmıştır.

Sonuç olarak, Burn yaklaşık olarak çok garip bir uzaylı dili bir araya getirmiş ve bunu sahnedeki diğer oyuncuların öğrenmesini sağlamıştır. Bunun gerçekten oynanmasını görmek oldukça ödüllendiriciydi. Burn, bu yaratıcı sürecin kendisini ve tüm ekibi nasıl etkilediğini düşündüğünde, Lanthimos'un ona bu sorumluluğu vermesinin ne kadar anlamlı olduğunu anlamıştır.

Ses tasarımcısı Johnnie Burn'ün Bugonia projesi, ses tasarımının sadece teknik bir disiplin olmadığını, aynı zamanda yaratıcı ve sanatsal bir alan olduğunu göstermiştir. Arıların müzikal perdesini keşfetmekten Emma Stone'un sesinden esinlenerek uzaylı dili yaratmaya kadar, Burn'ün çalışması filmin atmosferini ve karakterlerin iç dünyasını şekillendirmede kritik bir rol oynamıştır. Bu denli detaylı ve düşünceli bir ses tasarımı, Bugonia'yı sinematik açıdan benzersiz bir deneyim haline getirmiştir.

Etiketler:

ses tasarımı Bugonia filmi Johnnie Burn Emma Stone Yorgos Lanthimos